§K¶O­q¾\

µn°O¹q¶l¦a§}¡G


¥[¤J ¡@¨ú®ø

¦ñ¯DÀnªº®ü¤W®Èµ{
 
 

¦³Ãö¥»¯¸

~ ­»¬O¥D­C¿q°t±oªº´Lºa ~
¦³¤@­Ó¤k¤H¡A®³µÛ¤@¥É²~·¥¶Qªº­»»I¨Ó¡A
¶X­C¿q§¤®uªº®É­Ô¡A¼å¦b¥LªºÀY¤W¡C(¤Ó26¡G7)

~ ­»¬O§Ú­ÌªºÃ«§i ~
¨º­»ªº·Ï©M²³¸t®{ªº¬èë¡A
±q¤Ñ¨Ïªº¤â¤¤¤@¦P¤É¨ì¯«­±«e¡C(±Ò8¡G4)

~ ­»¬O¥Í©Rªº°Ê¤H¤§³B ~
·PÁ¯«¡I±`«Ó»â§Ú­Ì¦b°ò·þùظسӡA
¨ÃÂǵۧڭ̦b¦U³BÅã´­¨º¦]»{ÃѰò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡C(ªL«á2¡G14)

²¤¶

¡u¤ß­»¼p©Ð¡v¦b2005¦~2¤ë1¤é­±¥@¡A¤º®e¥H°ò·þ±Ð´J¨¥¤Îµu¸Ö¬°¥D¡A¥þ¬O¤j³Á»æ¡D¶À¤Öªâ³Ð§@ªº§@«~¡C¥Õ¥Õªº±o¨Ó¡A¥Õ¥Õªº±Ë¥h¡A¤W«Ò½ç¤UÆF·P¡A§Ú¤~¯à¦³©Ò³Ð§@¡A¬ß±æ³z¹L¤À¨É¡A§A­Ì¯à±o¨ì¤W«Òªº¹ªÀy©M¦w¼¢¡C

¬°¤°»ò¥s Prayer Kitchen¡H

ºô¯¸¦WºÙªº·N©À¨Ó¦Û¤@¦ì­×¤hªº¬G¨Æ¡C

¥L¨Ó¦Û³h­W®a®x¡A¦b¤Q¤C¥@¬öªºªk°ê·í«U­×¤h¡A¨ä¹ê´N¬O¼p©ÐÂø§Ð¡A¾ã¤Ñ¬°®ã¦ÌªoÆQ¾Þ¤ß¡C¨S¤H·|·Q¨ì³o¦ì¨S¤°»ò¾ÇÃѪºÂø§Ð³ºµM¼g¤U³\¦h¬y¶Ç«á¥@ªºÆF­×§@«~¡A¨ä¤¤¥]¬A¦WµÛ¡m»P¯«¦P¦bªº¾Þ½m¡n¡C

¥L­ì¦W¥§¥j©Ô»®º¸°Ò¡]Nicholas Herman¡^¡A¤@¯ë¤H¥s¥L³Ò­Û´µ§Ì¥S (Brother Lawrence) ¡C¦b­×°|ªº¤»¤Q¤G¦~¡A¨C¤@¤Ñ¥L³£¦b¼p©Ð°µ³Ì·L¤£¨¬¹Dªº¤u§@¡A¦ý¦b¥Lªº²´¤¤¡A¤u§@´N¬O¬èë¡A§Y¨Ï¦b¼p©Ð¸Ì¬~µæµN¶º¡A¤]¯à¸g¾ú¯«ªº¦P¦b¡C

§Ú¥HPrayer Kitchen¬°ºô¯¸¦WºÙ¡A¤£¬O¦]¬°·Q¼g¤U¬y¶Ç«á¥@ªº§@«~¡A¹ï¤£°_¡AÁÙ¨S¦³³oºØ¤j§Ó¡C·íºc«äºô¯¸¦WºÙªº®É­Ô¡A§Ú·Q°_¦Û¤vªº¥¿Â¾¤]¬OÂø§Ð¡A¨C¤é°µªº¬Oº¾¸H¤u§@¡F¤@®É¶¡·PÃh¨­¥@¡A´N±q³Ò­Û´µ§Ì¥Sªº¬G¨Æ¤¤±o¤FÆF·P¡A¤]§â¦Û¤vªººô¯¸¥sPrayer Kitchen¡C

³Ò­Û´µ§Ì¥Sªº»¡¸Ü´£¿ô§Ú¡A­n¦b¥­¤Zªº¨Æ¤W¸g¾ú¯«°Ú¡I­Y¥DÄ@·N¡A©Î³\ÁÙ¥i¥H¼g¤U¤T¥|­Ó¬G¨Æ¦bºô¤W¬y¶Ç¤ù¨è¡C³o´N¬O§Ú«Øºôªº¤ßÄ@¡I

The Prayer of Brother Lawrence

"Lord of all pots and pans and things . . .
Make me a saint by getting meals and
washing up the plates!"

© 2005 ¼é¤ô§@·~